Ако желиш да виде још нешто, мораш то да им покажеш.
če hočete, da se naučijo kaj drugega, jim morate to pokazati.
Не знам како то да урадим.
Ne vem, kako naj to storim.
Само прави Грифиндорац може то да изведе.
Samo pravi Gryfondomec lahko potegne tole iz klobuka.
Не могу то да ти дозволим.
Ne morem ti pustiti, da greš.
Како можеш то да ми кажеш?
Kako lahko sploh rečeš kaj takega?
Знаш да не могу то да урадим.
Veš, da tega ne morem storiti.
Прво питање, ако си из ДЕА и чист си, како то да си овде сам?
Prvo vprašanje: Če si z DEA in nisi pokvarjen, kaj delaš tu sam?
Ако не могу то да добијем, врати се на Зид где сам те нашао да гмижеш.
Če mi ne morete dati tega, se vrnite tja, kjer sem vas našel.
Тако да заиста не знам како то да сам још жив, јер ја то нисам имао.
V resnici sploh ne vem, zakaj sem še živ, Moira, ker jaz nisem imel te misli.
Само се надам да нисам предуго чекао то да кажем.
Upam, da nisem čakal predolgo, da sem ti povedal to.
Како си могао то да ми урадиш?
Kako si lahko to storila zame?
У почетку, зваће то америчка криза, али за око 6 недеља, почеће то да зову правим именом.
Najprej bodo temu rekli ameriška kriza, po šestih tednih pa bodo temu pravili, kar tudi je.
Не, не смеш то да урадиш.
Ne. Ne. Ne moreš narediti tega.
Реци ми да не морам то да урадим!
Reci, da mi tega ni potrebno storiti.
Али када будеш видео звезде, помисли на то да је једна од њих, моја душа.
Kadarkoli boš gledal zvezde, pomisli, da je ena od njih moja duša.
Ако ћу то да урадим, стварно то да урадим, треба ми бољи разлог.
Če res hočeš, da ga prebutam, mislim res prebutam, rabim boljši razlog.
Немој то да радиш, молим те.
Nikar... Nikar ne počnite tega, prosim.
Схватио сам да треба да усавршимо оно што једемо и пијемо, и искористимо то да усавршимо сами себе.
Ugotovil sem, da ni treba izpopolnjevati hrane in pijače. S temi izdelki bi lahko izboljšali sebe.
Како то да не можете сачувати један језик говорећи га вама и мени, одраслима?
Zakaj se jezika ne da ohraniti preko govora med odraslimi, med mano in vami?
Да ли и други могу то да раде?
Je to nekaj, kar lahko tudi drugi počnejo?
Занимљиво је у вези с њом то да је њена породица погрешила и позвала телевизијску емисију "60 Минута II" у своју кућу да је снимају док слика.
Zanimivo glede Marle Olmstead je, da je njena družina napravila napako, ko je v svoj dom povabila televizijski program 60 Minut, da bi jo posneli kako slika.
То ће га научити. Онда, последњег минута, мислим, ”Не могу то да урадим. То је погрешно.” Ортак ми каже, ”'Ајде да урадимо то.” Кажем, ”'Ајдемо.” Тони ће памтити те три речи зато што је следећа ствар које се сећа тај прасак.
To ga bo izučilo. Potem, v zadnjem trenutku, razmišljam: 'Tega ne morem narediti. To je narobe.' Moj kolega reče: 'Daj že, napravimo to.' Odvrnem: 'Dajmo, storimo to.'" In te tri besede si bo Tony zapomnil, saj v naslednjem trenutku zasliši pok.
Важно је само то да ли побеђујеш или губиш.
Toda zakaj bi se po prepiru zopet spoprijateljil?
Прилазе ми, забринути и кажу "Зар се не бојиш - зар се не бојиш да никада нећеш моћи то да надмашиш?
Na primer, zaskrbljeno pridejo do mene in me vprašajo: "Ali se ne bojiš, da ne boš nikoli več dosegla česa podobnega?
И засигурно знам да би, у мом случају - у мојој ситуацији - било веома опасно за мене да склизнем том црном стазом претпоставке, посебно ако узмем у обзир то да сам тренутно у својој каријери.
In prepričana sem, da bi bilo v mojem primeru - v moji situaciji - zelo nevarno zame, če bi se spustila po tej temni poti domnevanja, še zlasti glede na trenutne okoliščine moje kariere.
0.71301603317261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedel sem da boš to rekla. 